At least 12 die in weather-related incidents across Houston area